Páginas

domingo, 27 de noviembre de 2011

30 aniversario del Departamento


¡Bueno! Siempre tengo la sana intención de "actualizar el blog mañana", y en esas ando...


Inés con los célebres lingüistas Ceil Lucas y Robert Johnson
Hace semanas ya, celebramos los 30 años del nacimiento del Departamento de Lingüística en la Universidad de Gallaudet. Vinieron muchos antiguos alumnos y profesores, y tuve la oportunidad de escuchar/visionar de primera mano la historia del Department de uno de sus fundadores: Robert Johnson (Bob), y por supuesto de la ya mítica Ceil Lucas [con ellos en la foto]. Liddel no pudo venir porque su mujer estaba malita, pero conocí a David Corina, Sarah Taub y a muchos otros de los que leo libros y artículos todos los días.
 
Fue emotivo porque, además, Bob se retira a finales de este semestre (una pena, no me llegará a dar clase. Aunque tampoco es el mejor signante del mundo y, con mi ASL, me costaría mucho seguirle...), asíque compartió con nosotros su despedida. Habló de los inicios, que no fueron fáciles, pero estaban cargados de ilusión y convicción, tenían las cosas claras: hubo un momento en que estaban todavía haciéndose un hueco, no sabían muy bien dónde meterles, si con el departamento de intérpretes, con el de inglés... y escaseaban los profesores que impartían todo lo estudiado hasta ese momento en lingüística de ASL - que venía a caber en un libro y asignatura - , y una profesora oyente, cansada de signar en sus clases, propuso poner un intérprete y empezar a dar la lección en inglés oral... No podía ser, si una cosa estaba clara es que el departamento era signante 100% Ella no quiso ceder, Bob tampoco; al final se marchó - ¡ella! - y a día de hoy todavía se sigue respirando esa clara idea – asimilada y naturalizada ya con el paso del tiempo – y una vez q entras en el departamento – q no en todo Gallaudet, como debería ser - , voz off. Incluso si estamos solo dos personas oyentes en una habitación con la puerta cerrada... ¡signamos! :-D

¡Y en fin! Muchas anécdotas se contaron, muchos reencuentros, muchas risas... como cualquier 30 aniversario (scout ;-) pero con ambientillo americano ¡signante!, pero americano.

viernes, 4 de noviembre de 2011

15Oct

Sí, ha pasado mucho tiempo desde aquel día, pero aquí dejo las fotos del 15M de Washington DC. 
 
  Improvisando el recorrido de la manifestación sobre la marcha... se oía a gente coreando himnos de "we are the 99%", pancartas y letreros:

"¿No podemos alimentar a los pobres pero sí financiar dos guerras?"

Parece que la cosa está creciendo y asentándose por aquí. Está habiendo problemas con la policía, hay cuerpos militares que apoyan y protegen a los indignados, se empiezan a hacer acciones directas como la propuesta de migrar durante todo el mes de noviembre desde los grandes bancos norteamericanos a los pequeños.




 Como coincidió con la inauguración oficial del monumento de Martin Luther King y hacía bueno, además, la calle estaba llena de gente (negra, sobretodo :-P)... no muchos del movimiento Occupy, pero algunos, que ya es bastante.



 Había uno que me recordó a mi primo Coco, no sé muy bien por qué :-P



Y he conocido a Conchita. Una mujer de Vigo que lleva acampada la friolera de 31 años enfrente de la Casa Blanca... ¡puff! Toda una vida...


sábado, 8 de octubre de 2011

Sol en Washington


Después de que parecía que el invierno ya había llegado para quedarse, resulta que el tiempo – weather – nos ha regalado un finde soleado estupendo que nos da una tregua para... ¡no estudiar! Esta semana son ya los midterm exams :-S ¡no problem! Como aquí entre readings, homeworks, seminars... llevo todo al día como siempre me propuse y nunca hice en mis anteriores vidas universitarias, no me hace falta hacer nada excepcional antes de los exámenes, basicamente lo que hago todos los días; pegarme horas leyendo/estudiando... ¡puf! ¿ventaja?
 
Estaban acampados, eso sí.
Pero resulta que este finde estaba convocada una protesta a nivel estatal del "movimiento 15M" en la capital de los States. Y lo entrecomillo, porq no sé muy bien si tienen un nombre con el q identificarse como masa de indignados. En realidad he visto que cada uno estaba con su movida un poco; unos quejándose de las guerras, otros del hambre, otros del capitalismo, otros de un canal que quieren hacer desde Canadá a New Mexico ¡ahí es ná! Tb propuestas de diferentes movimientos, unos más conocidos que otros (veganismo, zeitgeist...)


Había gente que había volado desde el otro extremo del  país (que aquí hablamos de miles de kms) para estar aquí esta semana. Asíq hemos visto un poco de todo; gente joven, viejunos hippies de los ´70 que siguen haciendo el amor y no la guerra, profesores universitarios dando chapas y periódicos, veteranos de guerra con piernas biónicas, perroflautas ¡hasta un señor con traje y corbata reunido en lo q parecía una pequeña asamblea de la comisión de financing and economy! Aún así, poca gente para ser un país con tantos millones de ciudadanos... [Parece que en Wall Street se respira más el ambiente de la "World revolution"...]

Tienen permiso para quedarse en la plaza hasta mañana domingo por la noche, y tdv no se sabe si se quedarán más tiempo o no. En Washington es común que haya manifestaciones y protestas (las hay enfrente de la Casa Blanca día sí, día tb), pero esta parece que es un poco diferente... ¿o no :-)?

Por la tarde hubo un grupo de personas que fue a manifestarse pacíficamente al museo – público - de la NASA, donde se exponían aviones de guerra y misiles, y fueron gaseados con pimienta. Después de expulsarlos, cerraron el museo alegando que había habido una alerta de bomba... ¡mandagüe! Los medios no dirán nada de esto ni en EEUU ni en ningún lado... pero ¡¡están pasandio cosas!! hay gente que se está movilizando. Aunque creo que siempre ha habido una minoría crítica en este país, están lejos de ser si quiera representativos como número dentro de la ingente población de USA (más de 300 millones de personas). Además, su cultura extremadamente individualista y respetuosa (no entraré aquí a valorar la hipocresía y doble moral, también vertebradora de esta sociedad) hace muy difícil que se unan en lo común, básico y prioritario, sintiéndose parte de una misma lucha global. ¡Bueno! aportarán lo suyo - entiendo positivo - al Movimiento ;-P


Amaia y yo, por nuestra parte, queríamos aportar nuestro granito de arena, asíq contamos nuestra experiencia en España e hicimos una pancarta grande que dejamos después al lado de una tienda de campaña, en la zona de acampados. 



"Don´t feed the fears"

"Don´t do war, do jobs"

"War is a social disease"

"Error 404: 
  Democracy not found"

YES, we camp! :-D



A ver cómo avanza todo ésto. A ver cuánta gente salimos a la calle el 15Oct...  :-)

jueves, 29 de septiembre de 2011

Balanceando, q es gerundio

La verdad es que llevo mascando el choque cultural desde que llegué aquí; demasiado despilfarro, demasiado consumismo, demasiada preocupación en banales estupideces. Es difícil sentirte a gusto en este lugar...

Hoy he tenido un sueño bastante alegórico: Tenía que marcharme de aquí, de Gallaudet, y empaquetaba todo en cajas para llevármelo... ¡a donde fuera q iba! ¡¡Y se me olvidaba la pañoleta!! Ya ves, lo único que he puesto en la habitación – tdv no he colgado fotos, ni carteles ¡ni si quiera un calendario! -. Espero no irme de aquí sin dejarme los valores olvidados debajo de la moqueta.

Estoy renunciando connscientemente a un montón de pequeñas cosas que me hacían sentirme mejor para conmigo misma y con el mundo. Estaba buscando mi manera de estar en este mundo de una manera más coherente, más íntegra... y parece que ahora lo he dejado todo en stand-by (y digo en stand by por no decir retroceso) solo para vivir un sueño irreal, platónico en esencia. Voraz ¡y accesible! Como toda América (ahora África, India... se me resisten por poco)

¡Pues eso! Que me hace difícil... Esta salvaje cultura atroz, hipócrita y agresiva es lo opuesto a lo que yo quiero para mí ¡y para el mundo! Estoy tdv en periodo de adaptación, I know, pero es una balanza dificil de equilibrar... ¿la lengua de signos lo puede todo? Mis valores chocan con el país donde mejor formación puedo tener en mi campo, en mi vocación... ¿¡para luego, qué!? ¿seguir siendo parte del problema? La solución está en escarpadas montañas inaccesibles a mi silla de ruedas...

¡En fin! Que no quiero dejar de formarme en seguir creyendo que puedo ser un cambio positivo – y no negativo – en el mundo. Seguir indignada para revolucionarme desde dentro y compartirlo y cambiar, e informarme, ser más responsable económica y políticamente, estar más compromeetida con la sociedad y con el mundo... Ser feliz haciendo felices a los demás para dejar este mundo un poco mejor de como lo encontré, ya sabéis...
¡Pero os lo digo desde la capital de los EEUU! ¡Con un par! Haciendo la vista gorda, pasando por el aro en muchos aspectos básicos que, por mimetismo cultural, estoy empezando a asimilar como "males menores" ¡peligro! ¡peligro!

Quizás sea interesante preservarse contra viento y marea. Seguir creciendo en este entorno hostil. Más lento, más difícil... con más desgana... Tengo la dualidad de estar donde quería estar y, a su vez, estar donde menos debería estar.

Me han dado un I-pad para este semestre... ¡decrecimiento! Tdv no me he cogido un móvil en este país.

Demasiadas ideas sin desarrollar. Estoy cansada. Mña tengo clase...

Buenas noches.

domingo, 25 de septiembre de 2011

Washington DC

Entre semana hago poco más que mis actividades diarias, estudiar, leer... pero los findes aprovecho un poco más y me doy un garbeo fuera de la burbuja de Gallaudet, por la burbuja de Washington DC.

Aquí todo es muy yankee, como en las películas; banderitas por todos los lados. Con Franklin, Lincoln y Martin Luther King lo tienen todo hecho. ¡Y con Michael Jackson! El otro día me acerqué a un bareto por la noche y enlazaban una canción con otra ¡toda la discografía!

Y luego... el Capitolio y el Washington Monument, que mucho estaban tardando en aparecer por este blog.
Viendo estos monumentos me da la sensación de que vamos a ser atacados por alienígenas, impactados por un meteorito o alguna chorrada del estilo, de esas cosas que pasan en las pelis, siempre en EEUU, más concretamente en Washington DC...

Este finde celebraban el día del libro, con un despliegue de medios impresionante. También ha habido un festival vegetariano al q no he podido acudir... pero sí que me he acercado a un parque a a un circle drum! (timbalada), que me ha serenado un poquito :-)

martes, 20 de septiembre de 2011

Festival Hth Street


Y la vida sigue en la capital de los Estados Unidos de América...

El finde pasado fue "El festival de la Calle H" (sí, sí, aquí las calles son letras; A, B, C, D... O números ordinales; 1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th...). Por lo visto el barrio chungo marginal y peligroso que se encuentra entre el Campus y la Union Station (la estación de buses y trenes de Washington DC, uno de los puntos claves de esta ciudad) está haciendo un esfuerzo de rehabilitación social. Una actividad encaminada a tal fin es la celebración anual desde hace tres años de este festival que no sé muy bien cómo describirlo... Desde luego no es temático; son un montón de casetas de comida basura (¡eso siempre! ¡y lo primero, jajaja!) con stands de las diferentes asociaciones/agrupaciones/servicios del barrio, con conciertillos, desfiles, hinchables para niños... ¡e intérpretes por todos los lados! Que se note que Gallaudet tb es un vecino más del barrio :-D



 Lo q me sorprendió especialmente fueron los coches decorados con exhuberantes ornamentos... 




Algunos pintados, otros con cuernos de toro (¡o búfalo! ¡o qué sé yo!) en el capote, otros con ruedas de bicicleta... ¡En fin! Arte urbano, o de estos locos romanos... digo ¡yankees! :-P


Esta foto es del interior de una furgoneta. Curioso cuanto menos, ahora, útil... ¡ejem! ¿Dónde queda una caravana con un cacho colchón guarro y una cazuelilla para recorrerse Europa? (¡Fidel! ¿Para cuándo la furgo? :-P)

También nos encontramos de repente con un espectáculo de flamenco y sevillanas ¡ole, ole! Jajaja. 

La escuela de danza de la calle dio una clase abierta y gratuita de cómo taconear... ¡y los yankees entregaos!

Unos frikis vestidos de rockeros con guitarras eléctricas de papel en forma de hacha, huesos, tridentes... cantando una alegoría del "máster de los rockeros" que no pude seguir, por  no estar familiarizada con el tema. 

Me acordé de mi Hermano, por supuesto :-), quizás él lo hubiese entendido y disfrutado más.


Y aquí estamos Amaia y yo, con una vikinga... ¡por ejemplo!


miércoles, 14 de septiembre de 2011

Actos de Gallaudet


Buenas de nuevo.

Ya hacía tiempo que no publicaba. No sacaba tiempo ni ganas... ¡la vida!

Aquí en Gallaudet todo empieza a desarrollarse con "rutina", diré. Ya he cogido horarios, modus operandi... Me he apuntado a clase de ASL y cada día aprendo y practico más esta nueva lengua.
Las clases siguen sucediéndose a un ritmo trepidante, y con ellas los deberes, controles, lecturas... Es un privilegio poder recibir estos conocimientos técnicos lingüísticos a través de una lengua visual como es la ASL. Hoy hemos tenido una clase de fonología del inglés oral y ha sido realmente curioso y bonito ver "dibujado con las manos" cómo movemos nuestro aparato fonador a la hora de hablar en oral. Toda una experiencia :-)

Hay un montón de actividades programadas para cada día. Intento asistir a las q puedo y me apetece, pero es complicado sacar tiempo de mi rutina :-S

El otro día fue el acto de bienvenida del Rector a todos los nuevos estudiantes de este curso, entre los q me encuentro, así q asistí a ver cómo era aquello. Interesante un ratito, pero se me hizo largo...

Luego nos dieron un lunch y cada uno volvió a sus quehaceres :-)

lunes, 29 de agosto de 2011

¿Qué más puede pasar?

¡No ganamos pa´disgustos!

Otra catástrofe, esta vez meteorológica, amenazó con poner a prueba los protocolos de evacuación a personas con movilidad reducida de la Universidad de Gallaudet: El huracán Irene.

Aquí, con lo amarillistas-sensacionalistas que son, nos vinieron dando la caca con el huracancito de las narices desde primera hora de la mañana del viernes. "¡Que cunda el pánico!", parecía ser el lema. Aprovisionamiento de electricidad, comida y agua. Plan de emergencia y linternas preparadas, por si acaso.

No pasó nada. Llovió durante todo el día y se inundó un poquito la biblioteca; el pobre Nelson se quedó sin día libre, porque tuvo que venir a achicar aguas (y eso que había dejado bidones preparados, que es muy apañado él).


                            Huracán Irene a su paso por Washington DC


Un par de árboles arrancados del suelo, que eso sí que impresiona un poco, pero el sábado por la noche, cuando peor iba a estar la cosa, todo en calma. El susto nos lo llevamos a las 8 de la mña; de repente se pone a sonar-iluminar la alarma ¡evacuación! ¿¡qué pasa!? Miramos por la ventana y no se movía ni una hoja... no entendemos nada. Nos levantamos, nos vestimos (si ésto es un simulacro, nos hemos muerto 4 veces, lo hacemos con calma - ¡aunque vaya día para hacer un simulacro! -) ¡resulta que es un incendio! Y cuando por fin terminamos de prepararnos y salimos para el hall, se acaba la alarma.Algún estudiante inconsciente – por no llamarle de otra manera – se había puesto a fumar en la habitación y por eso había saltado la alarma.

Aprovechando que estaba levantada, desayuno y a dar una vuelta, que hacía un día estupendo de sol :-) nada de viento.

Luego se rompió el ascensor del centro comercial... ¡más logística de última hora! 

Definitivamente, esta no ha sido mi semana :-S

P.D. Pues pasó... q mi querido gatino Lenin pasó a mejor vida, como sabéis. 20 años y medio dándolo todo... ¡ays! Un fotico para el recuerdo.


                                          Lenin :-)

miércoles, 24 de agosto de 2011

Department of linguistics

Las experiencias se suceden demasiado rápido ya como para que me dé si quiera tiempo a saborearlas... 

Hoy sin duda ha sido el día esperado; por fin he asistido a la presentación de lo que será mi máster aquí, todo el departamento de lingüística nos ha dado la bienvenida y nos ha enseñado los lugares que a partir de ahora ya "son nuestros". Y con esa buena sensacion me quedo; nos han acogido como si fuéramos una pequeña familia (que lo somos: estudiantes de primer año estamos 8) ¡y he conocido a Ceil Lucas! La famosa lingüista de SL de la que me he leído todos los libros que ha publicado. ¡Y resulta que habla español! ¡e italiano! Y que es más cercana de lo que nunca pudiera haberme imaginado. Conoce a Lorraine Leeson (la directora del Center for Deaf Studes del Trinity College of Dublin, que me escribió una carta de recomendación para mi aventura americana) ¡el mundo es un pañuelito! :-)


Sorenson Language and Communication Center


Y, por supuesto, todo en ASL. Aquí nadie te pregunta (ni se presenta diciendo) si eres sordo u oyente ¡eres signante! (o estás aprendiendo, como en mi caso :-S) ¡qué bonito! ¡qué acogedor! :-)

¡Me tengo que poner las pilas rápido!

Y esa es una de las cosas que me ha llamado la atención (será el choque cultural). Ayer, en una de las presentaciones, habíaun grupo de graduate students de segundo año que contaban un poco su experiencia y respondían a las preguntas que nosotros, los graduate students de primer año, les hacíamos, y una de las principales inquietudes era que no íbamos a tener tiempo para nosotros al tener que hacer tantos estudios, trabajos, lecturas, deberes... (¡bueno! Eso es verdad. Va a ser duro), pero los consejos versaban sobre intentar sacar tiempo para uno mismo, para disfrutar, hacer algún tipo de actividad entretenida que te sacase de los libros, en definitiva, vivir un poquito en vez de solo estudiar y estudiar ¡qué cosas! En España el consejo sería "estudiar un poquito en vez de solo fiestear y divertirse".

--

Y horas después ¡nueva experiencia! Al shuttle/bus que circula desde Gallaudet a la estación de autobuses de Union Station en la que venía montada se le han roto las puertas de la rampa por donde debería salir, así que después de forcejearlas un poco, finalmente me han sacado en volandas por otra puerta ¡ays!

Ya se marchó Elisa. Ha llegado Amaia :-)

martes, 23 de agosto de 2011

Earthquake in DC :-S


¡Vaya! Hoy tenía pensado escribir un montón de detalles sobre mis impresiones de la universidad de USA – más concretamente de Gallaudet, claro – de cómo afrontan los estudiantes el curso, cómo se organizan las cosas, los protocolos...

Pero hay algo más trascendete hoy; terremoto en DC.

El epicentro ha sido en la vecina Virginia, y se ha sentido perfectamente en Washington DC. Yo debía estar en un segundo piso recibiendo una charla sobre "identidad sorda", pero por problemas puntuales tuve que salir de allí e ir en busca de Elisa, que la encontré en la tienda de recuerdos de Gallaudet. Allí estábamos viendo libros, cuando de repente se empezó a mover un poco el suelo, como cuando pasa el metro por debajo del suelo, pero ¡espera un momento! ¡¡Debajo del campus NO pasa ningún metro!! y en lo que me daba cuenta de eso – un seg más tarde – ya estaban agitándose todos los libros y recuerdos de las estanterías ¡¡era un terremoto!! Se pusieron a sonar las alarmas, las luces a encenderse y apagarse... había q salir de allí y, mientras salíamos, el seísmo paró. La gente, bastante tranquila y sosegadamente, fue saliendo de todos los edificios, y con indicaciones en ASL nos condujeron a todos al campo de rugby, un sitio abierto, mientras esperábamos a que revisaran que las estructuras de los edificios no estuviesen dañadas. Cinco horas más tarde, por fin hemos podido regresar a nuestra habitación.

¡Una experiencia más q contar!

lunes, 22 de agosto de 2011

Curso de orientación

Primer día de curso de orientación en Gallaudet. 

Cómo son estos yankees de organizados! He hecho en una mañana lo que en Dublín tardé una semana y en Florencia un mes. He llegado al Student Academic Center y en una sala enorme estaban concentrados todos los departamentos (o casi todos, he echado en falta el International Students Department) puestos en ristra, en distintas mesas y con un despliegue de ordenadores ¡que funcionaban! (pero internet y todo, estoy diciendo) digno de mención. 

Pasito a pasito, primero el uno y ulego el dos: a firmar que ya has llegado, que qué plan para comer vas a contratar (es obligatorio si vives en el campus), que qué seguro médico vas a tener, tu "mail box" (que viene a ser tu buzón, donde te llegarán las cartas y los pedidos, y que no se corresponde con tu ubicación física 0_o), gente de la residencia, de los de nuevas tecnologías, los ñapas (para q les conozcas y les llames cuando se te rompa/averíe algo...) ¡¡y todo en ASL!! Y... en bimodal de ASL, y con voz a veces tb... asíq entre pitos y flautas me he ido enterando poco a poco de todo.
¡Y que no cunda el pánico! Al final los exámenes que supuestamente me exigían y me iban a hacer hoy (de mates y ASL)... resulta q no los tenía que hacer, que solo tienen que llevarlos a cabo los undergraduets, y yo como soy graduet - estudiante de M.A. - para ello ya he tenido que hacer el TOEFL, el GRE y no sé cuántos más exámenes en vinagre, pues los de hoy no los he hecho...

¡En fin! Que "tiempo libre" de repente, para seguir tramitando más y más papeles... ¡y a visitar la biblioteca! Donde pasaré largo tiempo en el futuro q se avecina. Hoy he entrado con ganas y entusiasmo. Aunque no he encontrado dos pasillos enteros de lingüística de LS, como esperaba, sí hay mucha literatura "sorda".


                                               Biblioteca de la Universidad de Gallaudet.



domingo, 21 de agosto de 2011

He vuelto... ¡para quedarme! :-D


Pues aquí estoy en mi camita de la que será mi habitación durante 2 años, mi hogar, dulce hagar. Gallaudet University ¡¡aquí estoy!!

Y... ¡¡madre mía!! ¡No hay quien entienda un signo de la American sign Language (ASL)! No sé cómo lo voy a hacer, porque en una semana estaré recibiendo clases (4 asignaturas, q por lo visto son un montón en un solo semestre :-S) TODAS en ASL!! Menos mal que tendré un note-taker ("tomador de apuntes") y así por lo menos iré enterándome de algo mientras aprendo ASL a marchas forzadas...

Pero esa sensación de ver a dos personas signando a toda carrera y mirarles como si estuviesen hablando algo poco menos complicado que el japonés ¡y luego poco a poco aprender! Y, en unos meses, ver a esas dos mismas personas y entenderlas como agua clara... ¡ays! ¡qué ganitas!

¡Y bien! Por fin estoy aquí ¡que trabajito me ha costado! Ahora a aprovechar al máximo :-D

lunes, 8 de agosto de 2011

Aprendiendo cada día


Aquí sigo, en mi pre-academic course. Donde nos enseñan “cómo sobrevivir en una universidad yankee (y no morir en el intento :-P)”.
 
Aparte de la full-inmersion en el inglés hablado con los acentos más sui-géneris que te puedas imaginar, nos dan consejillos, orientaciones, ayudas, guías... que nos servirán para todo este curso escolar. Sobretodo... ¡miedo! Miedo de lo difícil que va a ser, de lo ilegal que es mencionar una idea sin nombrar al autor, de la competitividad y el individualismo... Pero, quitando esas minudencias, está siendo interesante. Hoy nos han enseñado la “nueva manera” de presentar visualmente los conceptos durante una ponencia (se ve que el power point se ha quedado obsoleto en estos lares...) se llama... ¿cómo era...? Prezi ¡A ver si hago uno para aprender! Tb, por la tarde, me han enseñado una herramienta monumental para gestionar la cantidad de fuentes bibliográficas que se pueden llegar a manejar y que te genera automáticamente las referencias para la bibliografía, citas y demás. 100% recomendable (aunq yo tdv no sé usarlo muy bien:-S, porq me lo acaban de presentar. Tendré q juguetear un poco más con él) “Zotero”, se llama en cuestión.

Luego... cositas del día a día; ¡esto está lleno de ardillas! ¡por todos lados! Si tuvieran el rabo pelao, poco duraban, pero como son tan monas... :-)

La way of life americana se hace sentir a cada respiración. La cantidad de basura que se genera – ¡y no se recicla! - el consumismo atroz que inunda la mentalidad de la gente, el fast food de aquí te pillo, aquí te mato...


Tarjetas de felicitación en un supermercado cualquiera.
                                           
Philadelphia se me resiste un poco. Estoy aquí, en la burbuja del campus universitario, y en lo que voy y vuelvo al downtown (o sea, bajo al Centro) ¡me entretengo! Así que apenas sí he bajado... ¡tengo muchos deberes! Estamos haciendo una versión de una asignatura semestral en un simulacro de 3 semanas. Un paper, que viene a ser como un artículo elaborado de unas 10 págs con su estructura, estilo, formato... El tema propuesto es el cambio paradigmático según la teoría propuesta por Thomas Kunh. Debemos encontrar un cambio paradigmático en nuestro campo de estudio... ¡estoy en ello! ¿Stockoe mismo con su innovadora propuesta de considerar la LS como una lengua natural más?

 ¡Y eso es todo por hoy, amigos!

domingo, 7 de agosto de 2011

Multiculturalidad

¡Bueno!

Parezco el conejito de Alicia in the wonderland ¡no tengo tiempo! ¡no tengo tiempo!

Son muchas cosas las que estoy viviendo que me gustaría compartir, y espero irlo haciendo, porque si no... ¡vaya invento lo del blog!

Hoy enumero brevemente los países de procedencia del resto de compañeros de clase que se preparan conmigo en la Universidad de Pennsylvania para después, cada uno, emprender su propia aventura americana. ¿Preparad@? ¡Ahí va!

Israel, Filipinas, Corea del Sur, Laos, Japón, Túnez, Irak, Nepal, Letonia, Afganistán, Kazajstán, Kirguistán, Bangladesh, Tailandia, Macedonia, Alemania, Emiratos Árabes Unidos, Marruecos, Colombia, República Dominicana, Uganda, Lesotho, Kenya, Pakistán, Honduras, Swazilandia, Tanzania, Brasil y Siria.

¡Casi ná!

                                        Fulbrighters 2011-12

lunes, 1 de agosto de 2011

Otra nueva city

¡Bueno!

Apenas me había dado tiempo a empezar a asimilar que por fin estaba en mi sueño de Gallaudet, y ¡tren para Philadelphia! :-)

La verdad es que está todo muy accesible y/o adaptado. Y la gente está muy acostumbrada a ver desplazarse a personas de movilidad reducida. Eso me hace sentir muy cómoda y segura, ya que cuando me planteo IR a algún sitio ¡siempre hay formas! Autobuses, taxis... todo adaptado, por el mismo precio ;-)

¡Pero bueno! ¡¡Philadelphia!! Con mi colega el príncipe de Bel-Air ;-P Llegué ayer al campus y ésto sí que es un ciudad entera (Gallaudet es pequeñita. Más... familiar, diré) con restaurantes, supermercados, casa de fraternidades de esas yankees de "Épsilon, sigma, pi", seguratas negros que van con un walkie y una camiseta amarilla fluorescente montados en bici... Las calles verticales son la 1ª, 2ª, 3ª... ¡te sube la autoestima cuando te orietas en ellas! (es imposible perderse)

Estoy alojada en una residencia estilo Cambridge/Oxford (tipo Harry Potter), pero solo es por fuera, por dentro la verdad es q las habitaciones dejan un poquito que desear...




¡Y es el país de los cacharros tecnológicos! (y del consumismo en general :-S TODO es tamaño extra-large aquí) I-phone 3 por 50€, macs con descuentos por ser estudiante... (aquí todo el mundo tiene macs)

¿Y la comida? ¡tema aparte! Ya iré contando, pero será difícil que no engorde estando en el país de la comida "fast food", "take away" y demás palabros similares...

viernes, 29 de julio de 2011

Diario de una buena-tetra [en Salamanca]


DÍA1

Llego y el ascensor, q iba a estar instalado antes de q yo viniera, se ha retrasado... una semana. 

¡No pasa ná! Me voy con mi colega a su casa más acessible (en su coche más accesible) tres días.

Cuando vuelvo, serán solo 2 ó 3 días más encerrada en casa... ¡soportable! 

[Además q mi portal tiene una plaquita de un dibujillo de una persona en silla en blanco con fondo azul, y a lo mejor por eso tenemos dos ascensores, y aunq uno esté reformándose para que las personas en silla de carne y hueso podamos entrar y salir con plena libertad de movimiento, puedo mal q bien utilizar el otro – más mal que bien, sí, pero mejor mal q nada, i guess...]

DÍA 2

Bajo en bus al Centro a cenar con mis colegas (tengo suerte de venir en verano a España porque hace muy bueno y hay terrazas en todos lados1 – aunq algunas me impidan pasar por la acera a veces tb... ¡todo no se puede tener, dicen...). 

Cuando salgo por la rampa de la puerta del medio y la recogen, hay una terraza plantada allí, con hueco para que pasen las personas andantes entre las sillas sin ruedas, si quieren. No pasa nada, porque yo puedo rodear... pero por la izquierda no, que hay un poste y mi silla con ruedas es demasiado ancha para ese espacio, asíque sólo tengo que recordar que, cada vez que baje de mi casa al Centro en bus, tengo que rodear la terraza por la derecha. 

Tengo muy mala memoria y a lo mejor vuelvo a ir por la izquierda otras dos o tres veces antes de memorizarlo... pero eso es culpa mía, no de la terraza. ¡¡Y las terrazas solo son en verano!! :-D asíque en invierno podré bajar a la Plaza sin tener que memorizaar la lista de los reyes godos! o... ¡lo que sea! (¿he dicho ya que tengo muy mala memoria?)

DIA 3

Tengo la suerte de tener amigos que quieren verme a mi palacio de cristal, y que no les importa - ¡al contrario! (es que soy muy, muy suertuda :-) - echarme una mano para bajar por el otro ascensor. Así que ayer, cuando vino a verme un amiguito, bajamos juntos  desde mi Palacio al Centro – esta vez quería invitar a cenar a mi Mamá, porque la quiero mucho y como no puedo cocinar porque mis manitas tb están un poco desconectadas de mi cerebro... ¡pues eso! -  "¡¡Inés!! ¡¡Acuérdate de que, cuando bajes en la parada de la Plaza tienes que rodear por la izquierda!!" (tengo mala memoria, pero siempre he sido buena estudianta ;-P)

¡¡Pero primero el 1 y luego el 2!! Primero tengo que subirme al autobús. 

Esperamos solos en la parada, llega vacío y se lamenta el conductor de que no pueda subir de ninguna de las maneras a su coche (si yo tuviera bien conectadas las manos, a lo mejor mi silla era de empujar en vez de eléctrica, y entonces podrían, entre el autobusero y mi gran amigo, subirme a su coche... Yo siento que el señor conductor no pueda ayudarme porque mis manos estén desconectadas de mi cerebro...) 

¡Bueno! Supongo que se habría roto esa tarde y que el señor conductor le diría a la persona arregladora de las rampas de los autobuses2 que se diera mucha, mucha prisa en arreglarlo, porque había habido una persona que no había podido subir a su autobús esa tarde solo por eso. Yo creo que va a estar arreglado enseguida, porque la verdad que el autobusero parecía muy disgustado...

Yo no me disgusté mucho, porque entiendo que los cacharros a veces se rompen, y no pasa nada, porque se pueden arreglar casi siempre  (y si las personas nos rompemos un cable o lo que sea y no nos pueden arreglar, no pasa nada tampoco. Aunque a veces es un poco más difícil algunas cosas...). 

Bajaría a ver a mi Mamá rodando, pero se nos olvidó anoche poner a cargar la batería del móvil y de la silla, y con la que me quedaba en ese momento, no me da para llamar con uno, y para bajar y subir al Centro3 de Salamanca desde mi calle con el otro...

Menos mal que en mi barrio la gente coge mucho el autobús y por eso pasa uno cada poco rato. Cuando llegó el siguiente autobús, que tenía también el mismo dibujito azul y blanco de mi portal, la rampa si salió, aunque estaba muy muy empinada, como un tobogán. Mi tío Agustín me decía en el parque que hay que ser valiente y tirarse de los toboganes, también de los más pindios, aunque te den un poquito de miedo. Así que mi gran amigo otra vez estuvo a mi lado (bueno, detrás de mi espalda) para subir el alto tobogán del autobús. 

Cuando subimos, ya había alguien allí sentado que venía de más lejos.

Este autobusero tampoco tenía gafas, como el otro. Y tendría que tener más prisa que el otro, porque no esperó a que me sentara bien y arrancó enseguida ¡y casi me caigo!! Menos mal que yo ya voy sentada a todos los sitios y solo me caigo un poquito el tron y no me hago heridas ni nada. Me asusto un poco nada más. 

OTRO DÍA

Hoy tenía que ir a cuidarme los pies a un sitio donde hay una chica muy maja que sabe mucho de cuidar pies y de otras cosas. 

Y yo... tengo que contaros un secreto que me pasa... Que a veces llego tarde a los sitios. O la gente incluso viene más pronto de cuando yo estoy preparada, ahora en mi palacio de cristal... ¡¡no quiero que me pase!! pero a veces me pasa que de repente el tiempo pasa más deprisa y a veces más despacio... ¿a vosotros no os ha pasado nunca? ¡es una cosa curiosísima! No sé por qué los señores mayores que tienen aparatoscopios de esos no lo estudian más... así nos ayudarían a los que nos pasa esto del tiempo a poder estar preparados a tiempo [servir!]

¡Bueno! Pues es que estaba muy cansada por muchas cosas  y me dormí la siesta, y luego estoy aprendiendo ahora a hacer pis de una forma más complicada y entonces también me entretuve con eso, y, aunq ya han pasado 10 días, el ascensor libre y rápido todavía no está instalado, y también me entretuve ahí, y luego como iba corriendo porque llegaba tarde, fui por una acera nueva y cuando llegué al paso de cebra no podía  bajar a él porque cuando alguien pensó contruir ahí una acera a lo mejor no conocía a nadie en silla con ruedas eléctrica y no se dio cuenta de que las personas que vamos en silla con ruedas eléctrica no podemos pasar por ahí. No os enfadéis con él, porque lo hizo sin querer, seguro. Porque además es muy peligroso, porque tuve que dar la vuelta e ir por la carretera donde vienen sofases con ruedas motorizados, y esos van más rápido y tienen sus calles especiales para ir. A lo mejor si hubiera unas calles especiales para las personas que vamos con ruedas, todo sería más fácil y menos peligroso para todos...[*4]

¡Total! Que llegué tarde, pero... ¿sabéis qué pasó? Que a María también le había pasado una de esas cosas con el tiempo, y cuando llegué todavía no estaba preparada!! Asíque tuvimos mucha suerte las dos de que nos pasara eso del tiempo justo a nosotras dos, justo a la vez.

AYER

Ya han pasado casi 2 semanas, y el ascensor sigue sin funcionar... Empiezo a pensar que he tenido mala suerte por quedarme tetra...

HOY

Apagón de luz y agua en toda la calle. ¡Menos mal que me ha pillado en la cama! - que, como con ésto de la tetraplejia me he vuelto muy pija, la tengo, no sólo articulada ¡sino de sube-y-baja! y si el apagón me pilla rodando en casa, con la cama alta... ¡¡a ver quién es ella guap@ que me ayuda a subirme a ella!! (además hoy toca "día de caca"5)

MÑA

Ya funcionará el ascensor nuevo y casi todos, sobretodo yo, seremos un poquito más libres – al menos de movimiento – (y felices!) :-D 

Aterrizando...

¡¡Ya estoy en Gallaudet University!! :-D



Recién llegada; julio por la tarde, vacaciones. 91º (¡eso debe de ser muchísimo calor!) signantes... pocos ¡pero haberlos, haylos!

Ya me han enseñado mi cuarto. He visto el Centro donde estudiaré, la biblioteca, la cafetería... El entorno que será mi hogar en los próximos dos años... Esto va tomando forma y color :-)