30 aniversario del Departamento

¡Bueno! Siempre tengo la sana intención de "actualizar el blog mañana", y en esas ando...

Inés con los célebres lingüistas Ceil Lucas y Robert Johnson

Hace semanas ya, celebramos los 30 años del nacimiento del Departamento de Lingüística en la Universidad de Gallaudet. Vinieron muchos antiguos alumnos y profesores, y tuve la oportunidad de escuchar/visionar de primera mano la historia del Department de uno de sus fundadores: Robert Johnson (Bob), y por supuesto de la ya mítica Ceil Lucas [con ellos en la foto]. Liddel no pudo venir porque su mujer estaba malita, pero conocí a David Corina, Sarah Taub y a muchos otros de los que leo libros y artículos todos los días.

 

Fue emotivo porque, además, Bob se retira a finales de este semestre (una pena, no me llegará a dar clase. Aunque tampoco es el mejor signante del mundo y, con mi ASL, me costaría mucho seguirle...), asíque compartió con nosotros su despedida. Habló de los inicios, que no fueron fáciles, pero estaban cargados de ilusión y convicción, tenían las cosas claras: hubo un momento en que estaban todavía haciéndose un hueco, no sabían muy bien dónde meterles, si con el departamento de intérpretes, con el de inglés... y escaseaban los profesores que impartían todo lo estudiado hasta ese momento en lingüística de ASL - que venía a caber en un libro y asignatura - , y una profesora oyente, cansada de signar en sus clases, propuso poner un intérprete y empezar a dar la lección en inglés oral... No podía ser, si una cosa estaba clara es que el departamento era signante 100% Ella no quiso ceder, Bob tampoco; al final se marchó - ¡ella! - y a día de hoy todavía se sigue respirando esa clara idea – asimilada y naturalizada ya con el paso del tiempo – y una vez q entras en el departamento – q no en todo Gallaudet, como debería ser - , voz off. Incluso si estamos solo dos personas oyentes en una habitación con la puerta cerrada... ¡signamos! :-D

¡Y en fin! Muchas anécdotas se contaron, muchos reencuentros, muchas risas... como cualquier 30 aniversario (scout ;-) pero con ambientillo americano ¡signante!, pero americano.

15Oct

Sí, ha pasado mucho tiempo desde aquel día, pero aquí dejo las fotos del 15M de Washington DC. 

 

  Improvisando el recorrido de la manifestación sobre la marcha... se oía a gente coreando himnos de "we are the 99%", pancartas y letreros:

"¿No podemos alimentar a los pobres pero sí financiar dos guerras?"

Parece que la cosa está creciendo y asentándose por aquí. Está habiendo problemas con la policía, hay cuerpos militares que apoyan y protegen a los indignados, se empiezan a hacer acciones directas como la propuesta de migrar durante todo el mes de noviembre desde los grandes bancos norteamericanos a los pequeños.

 Como coincidió con la inauguración oficial del monumento de Martin Luther King y hacía bueno, además, la calle estaba llena de gente (negra, sobretodo :-P)... no muchos del movimiento Occupy, pero algunos, que ya es bastante.

 Había uno que me recordó a mi primo Coco, no sé muy bien por qué :-P

Y he conocido a Conchita. Una mujer de Vigo que lleva acampada la friolera de 31 años enfrente de la Casa Blanca... ¡puff! Toda una vida...

Sol en Washington

Después de que parecía que el invierno ya había llegado para quedarse, resulta que el tiempo – weather – nos ha regalado un finde soleado estupendo que nos da una tregua para... ¡no estudiar! Esta semana son ya los midterm exams :-S ¡no problem! Como aquí entre readings, homeworks, seminars... llevo todo al día como siempre me propuse y nunca hice en mis anteriores vidas universitarias, no me hace falta hacer nada excepcional antes de los exámenes, basicamente lo que hago todos los días; pegarme horas leyendo/estudiando... ¡puf! ¿ventaja?

 

Estaban acampados, eso sí.

Pero resulta que este finde estaba convocada una protesta a nivel estatal del "movimiento 15M" en la capital de los States. Y lo entrecomillo, porq no sé muy bien si tienen un nombre con el q identificarse como masa de indignados. En realidad he visto que cada uno estaba con su movida un poco; unos quejándose de las guerras, otros del hambre, otros del capitalismo, otros de un canal que quieren hacer desde Canadá a New Mexico ¡ahí es ná! Tb propuestas de diferentes movimientos, unos más conocidos que otros (veganismo, zeitgeist...)

Había gente que había volado desde el otro extremo del  país (que aquí hablamos de miles de kms) para estar aquí esta semana. Asíq hemos visto un poco de todo; gente joven, viejunos hippies de los ´70 que siguen haciendo el amor y no la guerra, profesores universitarios dando chapas y periódicos, veteranos de guerra con piernas biónicas, perroflautas ¡hasta un señor con traje y corbata reunido en lo q parecía una pequeña asamblea de la comisión de financing and economy! Aún así, poca gente para ser un país con tantos millones de ciudadanos... [Parece que en Wall Street se respira más el ambiente de la "World revolution"...]

Tienen permiso para quedarse en la plaza hasta mañana domingo por la noche, y tdv no se sabe si se quedarán más tiempo o no. En Washington es común que haya manifestaciones y protestas (las hay enfrente de la Casa Blanca día sí, día tb), pero esta parece que es un poco diferente... ¿o no :-)?

Por la tarde hubo un grupo de personas que fue a manifestarse pacíficamente al museo – público - de la NASA, donde se exponían aviones de guerra y misiles, y fueron gaseados con pimienta. Después de expulsarlos, cerraron el museo alegando que había habido una alerta de bomba... ¡mandagüe! Los medios no dirán nada de esto ni en EEUU ni en ningún lado... pero ¡¡están pasandio cosas!! hay gente que se está movilizando. Aunque creo que siempre ha habido una minoría crítica en este país, están lejos de ser si quiera representativos como número dentro de la ingente población de USA (más de 300 millones de personas). Además, su cultura extremadamente individualista y respetuosa (no entraré aquí a valorar la hipocresía y doble moral, también vertebradora de esta sociedad) hace muy difícil que se unan en lo común, básico y prioritario, sintiéndose parte de una misma lucha global. ¡Bueno! aportarán lo suyo - entiendo positivo - al Movimiento ;-P

Amaia y yo, por nuestra parte, queríamos aportar nuestro granito de arena, asíq contamos nuestra experiencia en España e hicimos una pancarta grande que dejamos después al lado de una tienda de campaña, en la zona de acampados. 

"Don´t feed the fears"

"Don´t do war, do jobs"

"War is a social disease"

"Error 404: 

  Democracy not found"

YES, we camp! :-D

A ver cómo avanza todo ésto. A ver cuánta gente salimos a la calle el 15Oct...  :-)

Balanceando, q es gerundio

La verdad es que llevo mascando el choque cultural desde que llegué aquí; demasiado despilfarro, demasiado consumismo, demasiada preocupación en banales estupideces. Es difícil sentirte a gusto en este lugar...

Hoy he tenido un sueño bastante alegórico: Tenía que marcharme de aquí, de Gallaudet, y empaquetaba todo en cajas para llevármelo... ¡a donde fuera q iba! ¡¡Y se me olvidaba la pañoleta!! Ya ves, lo único que he puesto en la habitación – tdv no he colgado fotos, ni carteles ¡ni si quiera un calendario! -. Espero no irme de aquí sin dejarme los valores olvidados debajo de la moqueta.

Estoy renunciando connscientemente a un montón de pequeñas cosas que me hacían sentirme mejor para conmigo misma y con el mundo. Estaba buscando mi manera de estar en este mundo de una manera más coherente, más íntegra... y parece que ahora lo he dejado todo en stand-by (y digo en stand by por no decir retroceso) solo para vivir un sueño irreal, platónico en esencia. Voraz ¡y accesible! Como toda América (ahora África, India... se me resisten por poco)

¡Pues eso! Que me hace difícil... Esta salvaje cultura atroz, hipócrita y agresiva es lo opuesto a lo que yo quiero para mí ¡y para el mundo! Estoy tdv en periodo de adaptación, I know, pero es una balanza dificil de equilibrar... ¿la lengua de signos lo puede todo? Mis valores chocan con el país donde mejor formación puedo tener en mi campo, en mi vocación... ¿¡para luego, qué!? ¿seguir siendo parte del problema? La solución está en escarpadas montañas inaccesibles a mi silla de ruedas...

¡En fin! Que no quiero dejar de formarme en seguir creyendo que puedo ser un cambio positivo – y no negativo – en el mundo. Seguir indignada para revolucionarme desde dentro y compartirlo y cambiar, e informarme, ser más responsable económica y políticamente, estar más compromeetida con la sociedad y con el mundo... Ser feliz haciendo felices a los demás para dejar este mundo un poco mejor de como lo encontré, ya sabéis...

¡Pero os lo digo desde la capital de los EEUU! ¡Con un par! Haciendo la vista gorda, pasando por el aro en muchos aspectos básicos que, por mimetismo cultural, estoy empezando a asimilar como "males menores" ¡peligro! ¡peligro!

Quizás sea interesante preservarse contra viento y marea. Seguir creciendo en este entorno hostil. Más lento, más difícil... con más desgana... Tengo la dualidad de estar donde quería estar y, a su vez, estar donde menos debería estar.

Me han dado un I-pad para este semestre... ¡decrecimiento! Tdv no me he cogido un móvil en este país.

Demasiadas ideas sin desarrollar. Estoy cansada. Mña tengo clase...

Buenas noches.

Washington DC

Entre semana hago poco más que mis actividades diarias, estudiar, leer... pero los findes aprovecho un poco más y me doy un garbeo fuera de la burbuja de Gallaudet, por la burbuja de Washington DC.

Aquí todo es muy yankee, como en las películas; banderitas por todos los lados. Con Franklin, Lincoln y Martin Luther King lo tienen todo hecho. ¡Y con Michael Jackson! El otro día me acerqué a un bareto por la noche y enlazaban una canción con otra ¡toda la discografía!

Y luego... el Capitolio y el Washington Monument, que mucho estaban tardando en aparecer por este blog.

Viendo estos monumentos me da la sensación de que vamos a ser atacados por alienígenas, impactados por un meteorito o alguna chorrada del estilo, de esas cosas que pasan en las pelis, siempre en EEUU, más concretamente en Washington DC...

Este finde celebraban el día del libro, con un despliegue de medios impresionante. También ha habido un festival vegetariano al q no he podido acudir... pero sí que me he acercado a un parque a a un circle drum! (timbalada), que me ha serenado un poquito :-)

Festival Hth Street

Y la vida sigue en la capital de los Estados Unidos de América...

El finde pasado fue "El festival de la Calle H" (sí, sí, aquí las calles son letras; A, B, C, D... O números ordinales; 1^st, 2^nd, 3^rd, 4^th, 5^th...). Por lo visto el barrio chungo marginal y peligroso que se encuentra entre el Campus y la Union Station (la estación de buses y trenes de Washington DC, uno de los puntos claves de esta ciudad) está haciendo un esfuerzo de rehabilitación social. Una actividad encaminada a tal fin es la celebración anual desde hace tres años de este festival que no sé muy bien cómo describirlo... Desde luego no es temático; son un montón de casetas de comida basura (¡eso siempre! ¡y lo primero, jajaja!) con stands de las diferentes asociaciones/agrupaciones/servicios del barrio, con conciertillos, desfiles, hinchables para niños... ¡e intérpretes por todos los lados! Que se note que Gallaudet tb es un vecino más del barrio :-D

 Lo q me sorprendió especialmente fueron los coches decorados con exhuberantes ornamentos... 

Algunos pintados, otros con cuernos de toro (¡o búfalo! ¡o qué sé yo!) en el capote, otros con ruedas de bicicleta... ¡En fin! Arte urbano, o de estos locos romanos... digo ¡yankees! :-P

Esta foto es del interior de una furgoneta. Curioso cuanto menos, ahora, útil... ¡ejem! ¿Dónde queda una caravana con un cacho colchón guarro y una cazuelilla para recorrerse Europa? (¡Fidel! ¿Para cuándo la furgo? :-P)

También nos encontramos de repente con un espectáculo de flamenco y sevillanas ¡ole, ole! Jajaja. 

La escuela de danza de la calle dio una clase abierta y gratuita de cómo taconear... ¡y los yankees entregaos!

Unos frikis vestidos de rockeros con guitarras eléctricas de papel en forma de hacha, huesos, tridentes... cantando una alegoría del "máster de los rockeros" que no pude seguir, por  no estar familiarizada con el tema. 

Me acordé de mi Hermano, por supuesto :-), quizás él lo hubiese entendido y disfrutado más.

Y aquí estamos Amaia y yo, con una vikinga... ¡por ejemplo!

Actos de Gallaudet

Buenas de nuevo.

Ya hacía tiempo que no publicaba. No sacaba tiempo ni ganas... ¡la vida!

Aquí en Gallaudet todo empieza a desarrollarse con "rutina", diré. Ya he cogido horarios, modus operandi... Me he apuntado a clase de ASL y cada día aprendo y practico más esta nueva lengua.

Las clases siguen sucediéndose a un ritmo trepidante, y con ellas los deberes, controles, lecturas... Es un privilegio poder recibir estos conocimientos técnicos lingüísticos a través de una lengua visual como es la ASL. Hoy hemos tenido una clase de fonología del inglés oral y ha sido realmente curioso y bonito ver "dibujado con las manos" cómo movemos nuestro aparato fonador a la hora de hablar en oral. Toda una experiencia :-)

Hay un montón de actividades programadas para cada día. Intento asistir a las q puedo y me apetece, pero es complicado sacar tiempo de mi rutina :-S

El otro día fue el acto de bienvenida del Rector a todos los nuevos estudiantes de este curso, entre los q me encuentro, así q asistí a ver cómo era aquello. Interesante un ratito, pero se me hizo largo...

Acto de bienvenida a los nuevos estudiantes

Luego nos dieron un lunch y cada uno volvió a sus quehaceres :-)